beijinateluoupvsra